Archivo para Enero, 2008 Archive for January, 2008
Barrique se podría definir como una fusión entre tradición y modernidad; entre la oscuridad de las bodegas, los reflejos creados por los espejos, las transparencias de las botellas, el aroma de los odres…. Barrique could be defined as a fusion between tradition and modernity, between the darkness of the cellars, glare created by mirrors, the transparencies of the bottles, the smell of the skins .... todo esto ha querido representar Ernestomeda con su modelo Barrique. All this has wanted to represent Ernestomeda with its model Barrique. Un diseño de Rodolfo Dordoni que escenifica la buena vida, la buena cocina y los exquisitos vinos. Designed by Rodolfo Dordoni who staged the good life, good food and fine wines.

Etiquetas: Tags: botella bottle ,
botellas bottles ,
Cocina Kitchen ,
cocinas kitchens ,
colores Colors ,
diseño design ,
diseños Designs ,
espejos Mirrors ,
madera Wood ,
mármol Marble ,
modernidad Modernity ,
mueble furniture ,
muebles furniture ,
tradición tradition ,
vino wine
Ya hemos visto en anteriores entradas que hay revisteros para todos los gustos y colores. We have already seen in previous entries there Magazine for all tastes and colors. Una vez más os traemos una propuesta diferente esta vez desde Once again we bring you the proposal from different this time 
Zara Home Zara Home .
La empresa perteneciente a Inditex nos trae un revistero elegante, con dos prácticas asas en los laterales, en color beige y muy amplio para poder guardar los objetos más dispares. The company belongs to Inditex Magazine brings an elegant, with two convenient handles on the sides, beige in color and very broad in order to save the most disparate objects. Es el accesorio perfecto para un entorno clásico y su color lo hace fácilmente combinable. It is the perfect accessory for a classic and its color makes it easy to combine.
Jueves, 31 Enero 2008 Thursday, 31 January 2008
Esta lámpara ha sido diseñada en homenaje al turista “profesional”. Guiri es el nombre dado a este producto diseñado por King & Miranda para la firma española Inlight. Además de divertida, resulta funcional: la máscara de silicona (sujeta por un pie metálico) es orientable y proporciona luz ambiental y de lectura. This lamp has been designed in homage to the tourist "professional". Guiri is the name given to this product designed by King & Miranda to the Spanish Inlight. In addition to fun, it is functional: the mask of silicone (subject to a foot metal) is steerable and provides ambient light and read. Se puede encontrar en versión de pie y de sobremesa. Can be found in hard stand and desktop.
En palabras de sus creadores, King & Miranda , “Guiri es un alter ego luminoso, es esa parte de nosotros que ama curiosea en la cultura de los demás; al menos una vez, todos hemos sido guiris”. In the words of its creators, King & Miranda, "Guiri alter ego is a bright, is that part of us that loves Browse in the culture of others, at least once, we have all been guiris." Cierto es. Is true.
Mas información: More information: inlight
Twing es un novedoso sistema de muebles de dormitorio del grupo Molteni en el que se puede elegir entre seis tipos de cabecero y cuatro tipos diferentes de base que combinados darán lugar a las más variadas soluciones para todo tipo de gustos y necesidades. Twing is a new system of bedroom furniture group Molteni in which you can choose from six types of head and four different types of base that combined will result in a whole variety of solutions for all kinds of tastes and needs. Los cabeceros son regulables y van apoyados sobre un soporte acabado en color bronce. The headboards are adjustable and are supported on a bracket finished in bronze. Algunos de esos ejemplos son los siguientes: Some of these examples are as follows:

Los problemas de espacio son una constante en la sociedad actual y de ello os venimos hablando en varias ocasiones. The space problems are a constant in today's society and so we have been talking to you on several occasions. Por eso los diseñadores lanzan sus productos cada vez más orientados a sacar partido hasta el último rincón de la casa. That's why designers are launching their products are increasingly geared to exploit every corner of the house. Otro ejemplo más es este “sillón-estantería”. Another example is this "couch-shelf".
¿Quién diría que esto es una papelera? Who would say that this is a trash?
